martes, 9 de octubre de 2012

Lesbian Chic

 
 
Según la revista style.com las lesbianas estamos de moda, así lo comunica en este artículo del pasado mes agosto y que voy a traducir para todas vosotras.
 
¿LA MODA LÉSBICA HA LLEGADO PARA QUEDARSE?
 
Lesbianas! Están por todas partes. Este verano, el panorama de la moda Neoyorquino estaba alterado con los comentarios sobre un par de mujeres de clase alta que pusieron fin a sus respectivos matrimonios (supongo que con sus maridos) y comenzaron a citarse con otras mujeres. Al otro lado del charco, la revista Vogue británica publicó un artículo sobre el fenómeno, a la vez que lo hacía otra revista briánica Tatler con un artículo sobre las siete lesbianas más bellas de Londres (¿Sólo siete?). Sin ir más lejos, la semana pasada Models.com subió una fotografías en su web sobre la boda de la modelo Harmony Boucher y su novia Nicole.
 
¿Qué significará para la moda este llamativo amor lésbico? Socialmente, no sería extraño que en una industria llena de mujeres jóvenes y atractivas, algunas de ellas comenzaran a salir entre ellas. (En serio: Intentar atrapar a un hombre hetersexual en el mundo de la moda es com intentar atrapar un arcoiris). Lo que es más importante tendrá, tendrá ramificaciones por estilo. "Creo que cuando ves chicas llevando Air Jordans y gorras de béisbol, entonces sí, algo ha cambiado", dice Mel Ottenbergm, el estilista de Rihanna y editor de moda de Purple. "No estoy seguro de haber pensado nunca en ese look  necesariamente como "lésbico" pero puedo decir que en el último año, Rihanna ha llevado botas de combate en situaciones dónde antes con unos buenos stilettos hubiera bastado"
 
Una cosa es cierta: No verás stilettos en la it girl lesbiana Odd Future Syd tha Kid cuando pinche discos en la fiesta para el retailer online Nasty Girl el próximo viernes noche.


 
 

1 comentario:

  1. No es q las leabianas estemos de moda, es q las mujeres inteligentes se han cansado de ser conformistas. Ahora exigimos mas y mejor, y los hombres tienen sus limitaciones x naturaleza. No puedes pedir peras al olmo.
    Enhorabuena x el blog!

    ResponderEliminar

Muchas gracias por dejarnos tu comentario. Bienvenida a tu planeta, tu planeta Les.